First time using an ASL interpreter = WOW! (late-deaf)

I had an important meeting this week.  The meeting room is huge, and what sound doesn't "disappear" turns into echoes.  To make matters worse, I knew for a fact there would be soft-spoken people present, as well as people with strong foreign accents.  So I decided to bite the bullet and use an interpreter for my first time ever.

I have to admit, I was a bit anxious about this whole ordeal.  Probably more of a "fear of the unknown" thing, but nonetheless not an easy thing to come to grips with.  I worried about my ASL proficiency not being quite good enough.  I worried about being able to pay attention both to the faces/emotions of the people speaking as well as the interpreter.  Overall, I must say that my fears in this case were completely unfounded.  It was wonderful to sit through a meeting and not wonder what I missed when "that person" was talking and I couldn't hear and/or understand them.

I hope all future interpreter situations are as easy as this one!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

New hearing aids - Rexton Cobalt 16

I picked up my new hearing aids today and thought I would post my initial thoughts. First, let's take a little journey back in time to understand some of my history. I got my first set of ears 10 years ago. They were the Senso+ model in the CIC (completely-in-the-canal) size, made by Widex. They were almost invisible and functioned fairly well, but after four years they were no longer powerful enough to keep up with my progressive loss, so I got a new set. The new set were Phonak Claro ITE (in-the-ear) models, and were far more technologically advanced, and also far larger and more noticeable. I was able to control the volume and choose programs using my Phonak wristwatch. I have worn these for about five years now, but again my hearing loss has outgrown the volume possible with these models. Fast forward to present day. I recently bought a pair of Rexton Cobalt 16 (same as Siemens Pure 700) and a bluetooth remote control that Rexton calls an RCU (same as the Siemens Tek). The...
Read more

ASL class starts today - Level TWO!!

I am really excited about taking the level 2 class this year. We were all really worried that it wasn't going to happen since we needed a minimum number of people and a couple people from level 1 moved away over the summer. So it is very welcome news that the class is happening, and I am really looking forward to taking my ASL to the next level!!
Read more

New Marvel Processors by Advanced Bionics - Review

 It has been about 7 years since I received my first cochlear implant.  I chose Advanced Bionics in 2014 and received their Q70 processor at activation.  This was their first processor based on Phonak technology, since both companies are owned by Sonova. The Q70 was a very good processor, and coupled with their HiRes Fidelity 120 programming strategy, I enjoyed good appreciation of music.  I use the Optima-P strategy in particular.  The processor was much smaller than the previous Harmony processor, and featured a much smaller, if fragile, t-mic2.  The t-mic is arguably the best feature offered by AB.  It is a microphone that hangs by a wire, and is positioned near the ear canal, allowing me to use headphones and mobile phones normally, by positioning the speaker where everyone else would hold it, instead of having to hold the speakers up near the top of the ear, where traditional mics are placed. With the Q70, I was able to use Bluetooth devices, but ...
Read more